Bu resmin yüksek çözünürlüklü orjinalini edinmek istiyorum;
Ayhan Dinç 2018
Macaristan-Sárospatak'daki Rakoczi kalesinde müzede Mikes Kelemen'ın 'Türk Ülkesinden Mektuplar' kitabının 1794 baskısı. Habsburglara karşı bağımsızlık savaşını kaybeden Ferenc Rakoczi, Polonya ve Fransa'dan sonra İstanbul'a gelir. 500 kadar mülteci ile birlikte Tekirdağ'a yerleştirilir (1720-1735). Klemen, 207 mektupla oradaki yaşamı anlatır. Müzede ayrıca Edvi Illés Aladár'ın suluboya Tekirdağ resimlerine (1905) göre Mezsaros Jeno'nun yaptığı tablolar var (1968). Kitap, Türkçe'de de basılmış: Türkiye mektupları. Sadrettin Karatay. Maarif Matbaası. 1944-1945. Kalenin bahçesinde Rakoczi'nin bir heykeli var.
1794 edition of Mikes Kelemen's Letters from the Turkish Country in the museum at Rakoczi castle in Hungary-Sárospatak. After losing the war of independence against the Habsburgs, Ferenc Rakoczi came to Istanbul after Poland and France. He was placed in Rodosto (Tekirdağ) with about 500 refugees (1720-1735). Klemen described the life at there with 207 letters. In the museum, there are also paintings by Mezsaros Jeno (1968) based on Edvi Illés Aladár's watercolor works of Tekirdag (1905). That book, was also printed in Turkish: Turkey letters. Sadrettin Karatay. Maarif Printing House. 1944-1945. There is a statue of Rakoczi in the garden of the castle.
Macaristan Gezi Notları
#rakoczicastle #sarospatak #sarospatakivar #ferencrakoczi #mikeskelemen
#mezsarosjeno #edviilles #edviillesaladar #rodosto #tekirdag #tekirdağ